^'atan keθəɢð.
This is Osmago's prototype/sandbox website for the phyrexian dictionary v3. Built from the files in my fork of the main repo.
For now we have the bulk of the words on MTGWiki translated to this format. Checkout entries and samples below
If you have any issues or suggestions, feel free to reach me on reddit or discord, and raise issues on the GitHub repo. Also feel free to fork this repo and do whatever you want, as long as it's all free and open.
Write and search for any string of letters to check along the dictionary and known text samples.
The full explanation of my understanding of the language
Phyrexian | English | Type | Class | Confidence |
---|---|---|---|---|
'ədžɒnii' | Ajani | name | noun | solid |
'avričt | Avaricta | name | noun | solid |
'elš | Elesh | name | noun | solid |
ɢytx | Gitaxias | name | noun | solid |
džes | Jace | name | noun | solid |
dži'n | Jin | name | noun | solid |
ǩərrk | K'rrik | name | noun | solid |
lyku' | Lukka | name | noun | solid |
nhirii' | Nahiri | name | noun | solid |
nisə' | Nissa | name | noun | solid |
norn | Norn | name | noun | solid |
φyrxkeθəɢð | Phyrexia (plane) | composite | noun | solid |
šøldrd | Sheoldred | name | noun | solid |
'urbrask | Urabrask | name | noun | solid |
vornχlx | Vorinclex | name | noun | solid |
vraskə' | Vraska | name | noun | solid |
tam'joo' | Tamiyo | name | noun | solid |
jɒ'gmo'θ | Yawgmoth | name | noun | solid |
ɣøπi't | Basic | root | adjective | solid |
ʁajg | Legendary | root | adjective | solid |
qxuna'k | Artifact | root | noun | solid |
φe'x | Creature | root | noun | solid |
myθž | Enchantment | root | noun | solid |
ziklʁums | Instant | composite | noun | solid |
kašplʁums | Sorcery | composite | noun | solid |
θəɢð | Land | root | noun | solid |
nmhupment | Planeswalker | composite | noun | solid |
'ičql | Plains | composite | noun | solid |
kẅθəɢð | Island | composite | noun | solid |
qaškm | Swamp | root | noun | solid |
ktakx | Mountain | root | noun | solid |
'oɢθəsð | Forest | composite | noun | solid |
pnpe'k | Beast | composite | noun | solid |
dlabzdžfyll | Blinkmoth | composite | noun | solid |
jalf | Elf | root | noun | solid |
qipmt | Equipment | root | noun | solid |
šχʁɒčx | Horror | unclear | noun | solid |
'ønəķ | Human | root | noun | likely |
'əqoq' | Minion | root | noun | solid |
φyrx | Phyrexian | root | noun | solid |
pxajtr | Praetor | root | noun | solid |
θutlzətč | Rogue | composite | noun | likely |
ǧliŋš | Treasure | root | noun | solid |
naķmtdžyφt | Warrior | composite | noun | solid |
plinexs | Compleated | root | adjective | solid |
ɣwiθuqx'əkš | Deathtouch | composite | noun | solid |
qiplt | Equip | root | verb | solid |
ɣwiziklʁums | Flash | composite | noun | solid |
ɣwitøšq | Flying | composite | noun | solid |
ɣwiziklvuwk | Haste | composite | noun | solid |
ɣwiɮəɣð | Infect | composite | noun | solid |
ɣwinsa'qraφoj | Lifelink | composite | noun | solid |
jektlexøq | Proliferate | composite | noun | likely |
ɣwiqaškmjment | Swampwalk | composite | noun | solid |
ɣwikfɒǧpan'g | Trample | composite | noun | solid |
ɬaʁq | Toxic | root | noun | solid |
ɣwipnrukm | Vigilance | composite | noun | solid |
twøǩxθəxt | Battlefield | composite | noun | solid |
čxət'θəxt | Exile (zone) | composite | noun | solid |
θuqxiwwθəxt | Graveyard | composite | noun | solid |
naql | Hand | root | noun | solid |
tektθəxt | Library | composite | noun | solid |
θəxt | Zone | root | noun | solid |
dlabzqpenč | Upkeep | composite | noun | solid |
twøǩx | Combat | root | noun | solid |
πlnaķmqpenč | End step | composite | noun | solid |
qpenč | Step | root | noun | solid |
ronɣ | Turn | root | noun | solid |
faxt | Black | root | adjective | solid |
ɮiww | Green | root | adjective | solid |
ɣwi't | Ability | root | noun | solid |
gʁičtx | Attack | root | verb | solid |
kfɒ'ǧ' | Block (action) | root | verb | solid |
ɢwinš | Card | root | noun | solid |
ʁums | Spell | root | noun,verb | solid |
sopšikt | Color | unclear | noun | solid |
qxuπl | Control | root | verb | solid |
tluxt | Copy | root | noun,verb | solid |
χanj | Cost | root | noun | solid |
šuqn | Counter (action) | root | verb | solid |
juχẅķ | Counter (marker) | root | noun | solid |
naǩm | Create | root | verb | solid |
ðpačk | Damage | root | verb | likely |
qab' | Kill | root | verb | likely |
šteǧʁ | Discard | root | verb | solid |
mprasw | Draw | root | verb | solid |
čkalakm | Emblem | composite | noun | solid |
čxət' | Exile/Reject | root | verb | solid |
φ'kitv | Foil | root | adjective,noun | solid |
huqtkeɴyt | Loyalty | composite | noun | solid |
ma'n | Mana | root | noun | solid |
ẅəpk | Mill | root | verb | solid |
əxnɒqč | Opponent | composite | noun | solid |
naķmkeφe'x | Owner/Herder | composite | noun | solid |
huqɬgøťt | Pay | composite | verb | solid |
'astiww | Permanent | composite | noun | solid |
bukð | Play/Cast | root | verb | solid |
nɒqč | Player | root | noun | solid |
ʁiheɬɬ | Poison | unclear | noun | likely |
nu'f | Power | root | noun | solid |
krepg | Reveal | root | verb | solid |
no'b'ugm | Sacrifice | composite | verb | solid |
ɣypm | Tap/Turn | root | noun,verb | solid |
žyxt | Target | root | verb | solid |
fa'ipθ | Token | composite | noun | solid |
ǩažð | Trigger | root | verb | solid |
πøkk | Type | root | noun | solid |
asərθ | Number | root | noun | solid |
'ii | One | number | noun | solid |
ķu | Two | number | noun | solid |
ķi | Three | number | noun | solid |
ķus'ər | Twice | composite | adverb | solid |
əxķus'ər | Half | composite | adverb | solid |
vižǥ | Access | root | noun | solid |
čtəčpliɣn | Activate | composite | verb | solid |
babg | Add | root | verb | solid |
ganwr | Agent | root | noun | solid |
naķmnsa'q | Animist | composite | noun | solid |
ǩlətkk | Annex | unclear | noun | solid |
niťamg | Apocalypse | composite | noun | solid |
qab'θəxt | Arena | composite | noun | solid |
pnmenθ | Ascended | composite | adjective | solid |
pn'ətsxn | Beg | composite | verb | solid |
'iixtfu'q | Beginning | composite | noun | solid |
χtena | Behold | root | verb | solid |
πnokx | Betrayal | root | noun | solid |
ɮzətɣð | Blighted | unclear | adjective | solid |
huqt | Blood | root | verb | solid |
tekt | Book | composite | noun | solid |
ǩedžylqitsodrm | Bottom | composite | noun | solid |
keɴyt | Bound | root | adjective | solid |
pən'g | Break | root | verb | solid |
sər | By | unclear | preposition | solid |
džønobt | Cenobite | root | noun | solid |
ʁšθakɴ | Choose | composite | verb | solid |
'aliθt | Cleanse | composite | verb | solid |
močq | Come | root | verb | solid |
φlnaķm | Complete | composite | adjective | solid |
bwedn | Crawler | root | noun | solid |
θuqx | Death | root | noun | solid |
čəxkefa'qsemr | Dismember | composite | verb | likely |
χɬkevk | Distribute | unclear | verb | solid |
aχəw' | Each | root | adverb | solid |
xɬiwj | Early | root | adjective | solid |
ɢţrɒsd | Embrace | unclear | noun | solid |
dž'ynpp | Equal | unclear | verb | solid |
ɢiss | Evolution | root | noun | solid |
ķoɮǩm | Fall | root | verb | solid |
zikl | Fast | root | adjective | solid |
mo'θ | Father | root | noun | solid |
jɒ'gmo'yθ | Father of Machines | composite | noun | solid |
xwixč | Fear | root | noun | solid |
ķuɮaθǩv | February | composite | noun | solid |
bɬølπ | Fill | root | verb | solid |
ɣɒzɢ | Flay | root | verb | solid |
'əpyrx | Flesh | composite | noun | solid |
tapq | Get | root | verb | solid |
ɢytx | Gitaxian | root | noun | solid |
φ'kitv | Glisten | root | verb | solid |
'ɒjbť | Glory* | root | noun | moderate |
πllupsθəxt | Goal | composite | noun | solid |
šχa'θ | Great | root | adjective | solid |
ɴk'ykg | Heretic | unclear | noun | solid |
əxťeķibrs | Hidden | composite | adjective | solid |
gegg | Hunger | root | noun | solid |
ɣwiəxťeθuqx | Immortality | composite | noun | solid |
əxtunm | Impurity | composite | noun | solid |
grmɒɣg | Less than (fewer) | composite | solid | |
nsa'q | Life | root | noun | solid |
jɒ'g | Machine | root | noun | solid |
naķm | Make, Work | root | noun,verb | solid |
təɮirt | Mind | composite | noun | solid |
mrodn | Mirrodin | root | noun | solid |
korxgr | More (than) | composite | solid | |
žɒðʁ | Mother | root | noun | solid |
jɒ'gžɒðʁ | Mother of Machines (title) | composite | noun | solid |
vuwk | Move | root | verb | solid |
džfyll | Moth | unclear | noun | solid |
ɢnagɮ | Next | root | adjective | solid |
šoprapt | New | composite | adjective | solid |
'əqd | Nexus | root | noun | solid |
rukx | Note | root | noun | solid |
rukxtekt | Notebook | composite | noun | solid |
'ug'əχw | Offer | composite | noun,verb | solid |
sall | Other | root | solid | |
jnaķm | Perfect(ion) | composite | noun | solid |
qpenčodrm | Process | composite | noun | solid |
ŋeǩydm | Produce | composite | verb | solid |
jiǥgɣwi'v | Psychosis | composite | noun | solid |
ţə'' | Put | root | verb | solid |
mɒɣg | Reduce | root | verb | solid |
qẅrɮwi'g | Resistence | composite | noun | solid |
'iţpənn | Return | composite | verb | solid |
hfwežφ | Ruin | root | noun | solid |
føvɣ | Sage | root | noun | solid |
ɮportt | Sective | root | noun | solid |
rukm | See | root | verb | solid |
txš | Skin | root | noun | solid |
'i'l | Son | root | noun | solid |
θwiχš | Sow | root | verb | solid |
hisp | Spend | root | verb | solid |
čpan'g | Splinter | composite | verb | solid |
'af' | Sting | root | noun | solid |
lups | Stop | root | verb | solid |
zťøsdž | Subscribe | root | verb | solid |
pnsča'θ | Surrender | composite | verb | solid |
χherukm | Surveilance | composite | noun | solid |
wtultm | Suspect | root | verb | solid |
fedχstsqylm | Testament | composite | noun | solid |
tøwp | Times (multiplication) | root | likely | |
ŋyqχ | Unforgiving | root | noun | solid |
xutšv | Voice* | root | noun | solid |
əixiww | Void | composite | noun | solid |
ment | Walk | root | verb | solid |
šdeχd | Welcome | root | noun,verb | solid |
'idže't | Whisper | composite | noun,verb | solid |
keθəɢð | World | composite | noun | solid |
čkaqq | Biomechanical being | root | noun | solid |
mɴyrx | Fire/Spread | root | noun,verb | solid |
tøšq | Fly | root | noun | solid |
χiɢɬ | Furnace | root | noun | solid |
džko'χ | Heal* | root | verb | moderate |
ɮɒ'ɣ | Language | root | noun | solid |
'oparxχ | Limit | unclear | noun,verb | likely |
raφoj | Link | root | noun | solid |
dlabz | Oil | root | noun | solid |
təmn | Organic being | root | noun | solid |
ǩytπt | Progress* | root | noun | solid |
tunm | Pure | root | adjective | solid |
kyžn | Ring | root | noun | solid |
vešt | Sleeper | root | adjective | solid |
kašpl | Slow | root | adjective | likely |
solm | Smash/Hit | root | verb | likely |
φarθ | Sun | root | noun | moderate |
'əkš | Touch | root | noun | solid |
koqšqle't | Toughness | composite | noun | solid |
grjəťrk | Tyrant | root | noun | likely |
tdžyφt | War | root | noun | likely |
twøφt | Weapon | root | noun | likely |
bə'l | Advice | root | noun | solid |
θyjdžəbɴ | Agony | composite | noun | solid |
'ətsxn | Ask | root | verb | solid |
'uɬč | Astray | root | adjective,noun | solid |
dekp | Blame | root | noun | solid |
fuɢx | Boil | root | verb | solid |
naķmpənn | Carrier | composite | noun | solid |
pənn | Carry | root | verb | solid |
xørnš | Cave | root | noun | solid |
hibd | Circle | root | noun | solid |
ždičp | City | root | noun | solid |
'ipθ | Child/Newt | root | noun | solid |
'uxq | Command | root | noun,verb | solid |
θuqxiww | Corpse | composite | noun | solid |
ɮəɣð | Corrupt | root | verb | solid |
χivšŋaǩrimqɢɬ | Creation | composite | noun | moderate |
sxɬəčj | Day | root | noun | solid |
wjətls | Debris | root | noun | solid |
zept | Defile | root | verb | solid |
naķmzept | Defiler | composite | noun | solid |
čmo'n | Demon | root | noun | solid |
x'uφənx | Destroy | composite | verb | solid |
pnpl | Doomed | root | adjective | solid |
pnplštɬiɬq | Doomsday | composite | noun | solid |
nwi'n | Energy | root | noun | solid |
ɮiwx | Engine | root | noun | solid |
ʁaχǧ | Faith (belief) | root | noun | solid |
wija'x | Faith (trust) | root | noun | solid |
kezn | Family | root | noun | solid |
koɣt | Forged | root | adjective | solid |
'ečel' | Glory | root | noun | solid |
'atn | Greet | root | verb | solid |
porg | Group | root | noun | solid |
ɢabn | Guard | root | noun | solid |
mdžno'χ | Heal | composite | verb | solid |
'əbə'w | Heart | composite | noun | solid |
keφe'x | Herd/Stock | composite | noun | solid |
nsonq | Hulk | root | noun | solid |
φørw | Ichor | root | noun | solid |
əxťeθuqx | Immortal | composite | noun | solid |
mijens | Imprison | composite | verb | solid |
vriθkv | Inevitable | root | adjective | solid |
bən' | Intelligent | root | adjective | solid |
'ohux | Knight | root | noun | solid |
kont | Leave | root | verb | solid |
xro'd | Level | root | noun | solid |
ťewn | List | root | noun | solid |
samk | Long | root | adjective | solid |
žɒðk | Matrix | root | noun | solid |
koqšq | Metal | root | noun | solid |
fxarl | Monster | root | noun | solid |
ťeθuqx | Mortal | composite | adjective,noun | solid |
kšiπχ | Obliterate | root | verb | solid |
'ə'wgwəww | Orthodox | composite | adjective,noun | solid |
'ɴuŋəža | Persistent | composite | adjective | solid |
džøzkǩ | Practice | root | noun,verb | solid |
mǥeţǧx | Predator | root | noun | solid |
'emqrukm | Prediction | composite | noun | solid |
ǧytπt | Progress | root | noun | solid |
ežkatm | Raid | composite | noun | solid |
kidžkø'χ | Repair | composite | noun,verb | solid |
brøtjt | Research | root | noun,verb | solid |
ŋulžm | Rest | root | noun | solid |
ǥo'θ | Sister | root | noun | solid |
klesk | Snow | root | noun | solid |
weɢw | Soft | root | adjective | solid |
'edže't | Song | root | noun | solid |
ɴŋexx | Source | root | noun | solid |
pihš | Speak | root | verb | solid |
naķmpihš | Speaker | root | noun | solid |
na'istz | Stone | composite | noun | solid |
φə'q | Study | root | noun,verb | solid |
'iəbniθbš | Synthesis | composite | noun | solid |
gẅəww | Think (inorganic) | root | verb | solid |
ɮirt | Think (organic) | root | verb | solid |
šxẅonɣ | Time | root | noun | solid |
nadžɢ | Torture | root | noun | solid |
xušv | Voice | root | noun | solid |
bə'l | Vow | root | noun | solid |
sodrm | Way | root | noun | solid |
xweq | Will | root | noun | solid |
θpoŋkp | Worship | root | verb | solid |
dmənr | Dominaria | name | noun | solid |
sylx | Sylex | root | noun | solid |
sə'mx | Rule | root | noun,verb | solid |
θtatlmi'l | Commandment | composite | noun | solid |
šotm | Apostle | root | noun | solid |
vqitz | Rise | root | noun | solid |
ẅ'uzɮšķiɴţk | Fair Basilica | composite | noun | solid |
ķøvxdžav'ɴt | Surgical Bay | composite | noun | solid |
natlč | Face | root | noun | solid |
'asm | Decree | root | noun | likely |
keqxdžuɣp | Stun | composite | verb | likely |
prosj | Allow/Ignore | root | verb | moderate |
čɣəwθ | Effect | root | noun | moderate |
džəɬɢt | Happen | root | verb | moderate |
'iitč | First | composite | adverb | likely |
ķutč | Second | composite | adverb | moderate |
ķitč | Third | composite | adverb | moderate |
geft | Remaining | root | adjective | moderate |
kšaπɢždɒ'ķ | Batteskull | composite | noun | likely |
ɬšeɴazv | Mistake | composite | noun | likely |
'uɮč | Lose | root | verb | likely |
dlik | Despite | root | moderate | |
bytp | False | root | adjective | likely |
lu'f | Power/Energize | root | verb | likely |
Felipe Xavier Buson
Last updated 8th Feb 2024